\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d \u2014 Proiectul eTwinning<\/title><\/p>\n<style>\n :root{\n --accent:#2c6fb6;\n --muted:#666;\n --bg:#f7f9fb;\n --card:#ffffff;\n --secondary-accent: #00897b; \/* Ad\u0103ugat pentru diferen\u021bierea titlurilor eTwinning *\/\n }\n body{\n font-family: \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n background: linear-gradient(180deg, var(--bg), #fff);\n color:#222;\n margin:0;\n padding:24px;\n line-height:1.6;\n }\n .container{\n max-width:1050px; \/* L\u0103\u021bime m\u0103rit\u0103 pentru cele dou\u0103 coloane de text *\/\n margin:0 auto;\n background:var(--card);\n border-radius:12px;\n box-shadow:0 6px 30px rgba(20,30,60,0.08);\n overflow:hidden;\n }\n header{\n padding:28px 32px;\n background:linear-gradient(90deg, rgba(44,111,182,0.12), rgba(44,111,182,0.04));\n border-bottom:1px solid rgba(44,111,182,0.06);\n }\n h1{ margin:0 0 6px; font-size:1.6rem; color:var(--accent) }\n p.lead{ margin:0; color:var(--muted); font-size:0.98rem }\n main{ padding:28px 32px; }\n .hero {\n display:flex;\n gap:18px;\n align-items:center;\n margin-bottom:18px;\n }\n .hero .info{\n flex:1;\n }\n .badge{\n display:inline-block;\n background:var(--secondary-accent); \/* Culoare schimbat\u0103 pentru a reflecta tema eTwinning\/Natur\u0103 *\/\n color:#fff;\n padding:6px 10px;\n border-radius:999px;\n font-weight:600;\n font-size:0.85rem;\n box-shadow:0 3px 12px rgba(0, 137, 123, 0.15);\n }\n .meta{ color:var(--muted); font-size:0.9rem; margin-top:8px }\n figure{\n width:220px;\n height:140px;\n margin:0;\n border-radius:8px;\n overflow:hidden;\n background:linear-gradient(180deg,#e9f1fb,#ffffff);\n display:flex;\n align-items:center;\n justify-content:center;\n box-shadow:0 6px 20px rgba(20,30,60,0.04);\n font-weight:700;\n color:var(--accent);\n text-align: center;\n font-size: 0.9rem;\n }\n article h2{ color:#0e3160; margin-top:8px }\n .columns{\n display:grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr; \/* Dou\u0103 coloane egale pentru bilingvism *\/\n gap:30px;\n align-items:start;\n }\n .card{\n background:#fbfdff;\n border:1px solid rgba(15,30,60,0.03);\n padding:16px;\n border-radius:10px;\n height: 100%; \/* Asigur\u0103 c\u0103 cardurile se extind egal *\/\n }\n .card h4 {\n color: var(--secondary-accent);\n border-bottom: 1px solid rgba(0, 137, 123, 0.3);\n padding-bottom: 4px;\n margin-top: 15px;\n }\n ul{\n margin:8px 0 12px 1.1rem;\n }\n footer{\n padding:18px 32px;\n background:linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0.01), transparent);\n color:var(--muted);\n font-size:0.9rem;\n border-top:1px solid rgba(0,0,0,0.03);\n }\n @media (max-width:960px){\n .columns{ grid-template-columns: 1fr; }\n }\n @media (max-width:760px){\n figure{ display:none; }\n .container { padding: 15px; }\n header, main, footer { padding: 15px 20px; }\n }\n <\/style>\n<p><\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<div class=\"container\">\n<header>\n<h1>\ud83c\udf0d Proiectul eTwinning \u201eLearning Beyond the Walls, Under the Sky!\u201d \u2014 Un Succes \u00een Calafat<\/h1>\n<p class=\"lead\">\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d folose\u0219te observa\u021bia \u00een natur\u0103 pentru a dezvolta competen\u021be ecologice \u0219i STEM.<\/p>\n<\/header>\n<p> <main><\/p>\n<div class=\"hero\">\n<div class=\"info\">\n <span class=\"badge\">Eco-Educa\u021bie \u2022 STEM \u2022 eTwinning<\/span><\/p>\n<div class=\"meta\">Proiect \u00een Derulare \u2014 \u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d, Calafat<\/div>\n<\/p><\/div>\n<figure aria-hidden=\"true\">\n \u00cenv\u0103\u021bare \u00een Natur\u0103 <br \/> Sub Cerul Liber<br \/>\n <\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><video width=\"640\" controls><source src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Video-2025-12-06-at-12.45.35.mp4\" type=\"video\/mp4\">Browserul t\u0103u nu suport\u0103 elementul video.<\/video><\/p>\n<div class=\"columns\">\n<section>\n<article class=\"card\">\n<h2>Sub Cerul Liber: Educa\u021bia Iese din S\u0103li<\/h2>\n<p>Proiectul <strong style=\"color:var(--secondary-accent);\">„Learning Beyond Walls, Under the Sky!”<\/strong> plaseaz\u0103 elevii direct \u00een inima naturii, dezvolt\u00e2ndu-le <span style=\"font-weight:bold;\">con\u0219tientizarea ecologic\u0103<\/span> \u0219i abilit\u0103\u021bile de colaborare interna\u021bional\u0103, esen\u021biale pentru secolul XXI. Ini\u021biativa promoveaz\u0103 o solid\u0103 <span style=\"font-weight:bold; color:#0e3160;\">alfabetizare ecologic\u0103 \u0219i competen\u021bele STEM<\/span> (\u0218tiin\u021b\u0103, Tehnologie, Inginerie, Matematic\u0103).<\/p>\n<p>Nucleul metodologic se bazeaz\u0103 pe <span style=\"font-weight:bold;\">observa\u021bia \u00een natur\u0103, analiza datelor \u0219i produc\u021bia de solu\u021bii inovatoare<\/span>, transform\u00e2nd lec\u021biile teoretice \u00een experien\u021be practice \u0219i relevante.<\/p>\n<h4>Activit\u0103\u021bi Desf\u0103\u0219urate (Traduse)<\/h4>\n<ul>\n<li>**Introducerea \u0218colii \u0219i a \u021a\u0103rii** (*School and Country Introduction*)<\/li>\n<li>**Elevii No\u0219tri Se Prezint\u0103** (*Our Students Introduce Themselves*)<\/li>\n<li>**Clip Video de Promovare a Proiectului** (*Project Promotional Video*)<\/li>\n<li>**S\u0103pt\u0103m\u00e2na Codului** (*Codeweek*) \u0219i **\u00cent\u00e2lnirea Elevilor \u0219i Profesorilor No\u0219tri** (*Our Students and Teachers Meeting*)<\/li>\n<li>**Primii Pa\u0219i cu Activit\u0103\u021bi \u00een Natur\u0103** (*First Steps with Nature Activities*)<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin-bottom: 0;\">Noiembrie \u0219i Decembrie<\/h4>\n<ul style=\"margin-top: 5px;\">\n<li>**Pagina de Explor\u0103ri \u0219i Experimente \u0218tiin\u021bifice** (*Scientific Explorations and Experiments Page*)<\/li>\n<li>**Pagina de Invitare a Expertului Nostru** (*Our Expert Invitation Page*) \u0219i **\u00cent\u00e2lnire pe Chat** (*Chatroom Meeting*)<\/li>\n<li>Formarea de **Echipe Mixte** (*MIXED TEAM*) pentru sarcini de colaborare (Decembrie).<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/section>\n<aside>\n<div class=\"card\">\n<h2>Under the Open Sky: Education Leaves the Classroom<\/h2>\n<p>The project <strong style=\"color:var(--secondary-accent);\">„Learning Beyond Walls, Under the Sky!”<\/strong> places students directly in the heart of nature, developing their <span style=\"font-weight:bold;\">ecological awareness<\/span> and international collaboration skills, which are essential for the 21st century. The initiative promotes strong <span style=\"font-weight:bold; color:#0e3160;\">ecological literacy and STEM competencies<\/span> (Science, Technology, Engineering, Mathematics).<\/p>\n<p>The methodological core is based on <span style=\"font-weight:bold;\">observation in nature, data analysis, and the production of innovative solutions<\/span>, turning theoretical lessons into practical and relevant experiences.<\/p>\n<h4>Activities Conducted (Original Names)<\/h4>\n<ul>\n<li>**School and Country Introduction**<\/li>\n<li>**Our Students Introduce Themselves**<\/li>\n<li>**Project Promotional Video**<\/li>\n<li>**Codeweek** and **Our Students and Teachers Meeting**<\/li>\n<li>**First Steps with Nature Activities**<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin-bottom: 0;\">November and December<\/h4>\n<ul style=\"margin-top: 5px;\">\n<li>**Scientific Explorations and Experiments Page**<\/li>\n<li>**Our Expert Invitation Page** and **Chatroom Meeting**<\/li>\n<li>Formation of **MIXED TEAMs** for collaborative tasks (December).<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<p> <\/main><\/p>\n<footer>\n<div>\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d \u2022 Calafat \u2014 Conect\u0103m educa\u021bia cu natura.<\/div>\n<div>Contact: <a href=\"mailto:etwinning@scoala-gerota.ro\">etwinning@scoala-gerota.ro<\/a> \u2022 Coordonator proiect: Moise Stela & Tudor Mihaela<\/div>\n<div style=\"margin-top:6px\">\u00a9 2025 \u0218coala Gimnazial\u0103 Constantin Gerot\u0103 \u2014 Clubul eTwinning<\/div>\n<\/footer><\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n<p><!doctype html><br \/>\n<html lang=\"ro\"><br \/>\n<head><br \/>\n <meta charset=\"utf-8\"><br \/>\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1\"><br \/>\n <title>Learning Beyond Walls, Under the Sky! \u2014 Proiect eTwinning <\/title><\/p>\n<style>\n :root{--bg:#f0fdf4;--card:#ffffff;--accent:#047857;--muted:#6b7280}\n body{font-family:'Segoe UI',Tahoma,Geneva,Verdana,sans-serif;background:var(--bg);color:#111;margin:0;padding:40px}\n .container{max-width:960px;margin:0 auto}\n article.card{background:var(--card);border-radius:12px;box-shadow:0 8px 30px rgba(13,38,63,0.08);padding:36px}\n header h1{margin:0 0 12px;font-size:28px;color:var(--accent)}\n header p.lead{margin:0 0 20px;color:var(--muted);font-style:italic}\n .columns{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;margin-top:20px}\n .column p, .column ul{margin:0 0 14px}\n ul{padding-left:20px}\n figure{grid-column:1\/-1;margin:20px 0;text-align:center}\n figure img{max-width:100%;border-radius:10px;box-shadow:0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1)}\n figure figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:8px;font-style:italic}\n footer{border-top:1px solid #f3f4f6;margin-top:24px;padding-top:18px;color:var(--muted);font-size:14px;text-align:center}\n @media (max-width:800px){.columns{grid-template-columns:1fr}} \n @media (max-width:520px){body{padding:20px}header h1{font-size:22px}}\n <\/style>\n<p><\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<div class=\"container\">\n<article class=\"card\" aria-labelledby=\"title\">\n<header>\n<h1 id=\"title\">Learning Beyond Walls, Under the Sky! \u2014 Proiect eTwinning <\/h1>\n<p class=\"lead\">\u00cenv\u0103\u021barea dincolo de pere\u021bi, sub cerul liber \/ Learning beyond walls, under the open sky<\/p>\n<\/header>\n<figure>\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Learning-Beyond-Walls-Under-the-Sky_0.png\"Elevi \u00een natur\u0103 \u00een cadrul proiectului Learning Beyond Walls, Under the Sky! \/ Students exploring nature in Learning Beyond Walls, Under the Sky! project\"><figcaption>Elevii se conecteaz\u0103 cu natura \u0219i \u00eenva\u021b\u0103 \u00een aer liber \/ Students connect with nature and learn outdoors<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"columns\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>\u201eLearning Beyond Walls, Under the Sky!\u201d<\/em> este un proiect eTwinning care \u00ee\u0219i propune s\u0103 reconecteze elevii cu natura, s\u0103 le dezvolte con\u0219tientizarea ecologic\u0103 \u0219i s\u0103 le \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 abilit\u0103\u021bile de colaborare interna\u021bional\u0103.<\/p>\n<p>Proiectul se bazeaz\u0103 pe observarea direct\u0103 a mediului \u00eenconjur\u0103tor, analiza datelor \u0219i g\u0103sirea de solu\u021bii inovatoare pentru protejarea naturii. Elevii sunt \u00eencuraja\u021bi s\u0103 observe, s\u0103 experimenteze \u0219i s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 critic pentru a \u00een\u021belege mai bine ecosistemele din jurul lor.<\/p>\n<p>Prin activit\u0103\u021bile propuse, proiectul plaseaz\u0103 \u00een centrul \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii alfabetizarea ecologic\u0103 \u0219i dezvoltarea competen\u021belor STEM (\u0218tiin\u021b\u0103, Tehnologie, Inginerie \u0219i Matematic\u0103). Elevii \u00ee\u0219i dezvolt\u0103 g\u00e2ndirea \u0219tiin\u021bific\u0103, spiritul de echip\u0103 \u0219i capacitatea de a propune solu\u021bii sustenabile pentru problemele reale ale mediului.<\/p>\n<p>Participan\u021bii colaboreaz\u0103 online cu colegi din alte \u021b\u0103ri europene, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ind observa\u021bii, date \u0219i idei, \u0219i descoperind diversitatea natural\u0103 a continentului. Astfel, proiectul contribuie la formarea unei genera\u021bii mai responsabile \u0219i mai implicate \u00een protejarea planetei.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><em>\u201cLearning Beyond Walls, Under the Sky!\u201d<\/em> is an eTwinning project that aims to reconnect students with nature, increase their ecological awareness, and develop their international collaboration skills.<\/p>\n<p>The project is based on direct observation in nature, data analysis, and the creation of innovative solutions for environmental protection. Students are encouraged to observe, experiment, and think critically to better understand the ecosystems around them.<\/p>\n<p>Through its activities, the project places ecological literacy and the development of STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) skills at the heart of learning. Students enhance their scientific thinking, teamwork, and ability to propose sustainable solutions to real-world problems.<\/p>\n<p>Participants collaborate online with peers from other European countries, sharing observations, data, and ideas while discovering the natural diversity of the continent. In this way, the project helps form a more responsible and environmentally conscious generation.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PHOTO-2025-10-04-16-48-53.jpg\"><\/p>\n<footer>\n<div>Contact: <a href=\"mailto:etwinning@scoala-gerota.ro\">etwinning@scoala-gerota.ro<\/a> \u2022 Coordonator proiect: Moise Stela<\/div>\n<div style=\"margin-top:6px\">\u00a9 2025 \u0218coala Gimnazial\u0103 Constantin Gerot\u0103 \u2014 Clubul eTwinning<\/div>\n<\/footer>\n<\/article><\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n<p><!DOCTYPE html><br \/>\n<html lang=\"en\"><br \/>\n<head><br \/>\n <meta charset=\"UTF-8\"><br \/>\n <title>Learning Beyond the Walls Under the Sky \u2013 <\/title><\/p>\n<style>\n body {\n font-family: \"Segoe UI\", Arial, sans-serif;\n margin: 0;\n padding: 0;\n background: #f2f6f5;\n color: #333;\n }<\/p>\n<p> .container {\n max-width: 1200px;\n margin: auto;\n padding: 40px 20px;\n }<\/p>\n<p> h1 {\n text-align: center;\n color: #2c7a7b;\n margin-bottom: 40px;\n }<\/p>\n<p> .columns {\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n gap: 30px;\n }<\/p>\n<p> .column {\n background: #ffffff;\n padding: 30px;\n border-radius: 14px;\n box-shadow: 0 6px 15px rgba(0,0,0,0.08);\n }<\/p>\n<p> h2 {\n color: #2f855a;\n margin-bottom: 20px;\n text-align: center;\n }<\/p>\n<p> p {\n line-height: 1.7;\n margin-bottom: 15px;\n text-align: justify;\n }<\/p>\n<p> footer {\n text-align: center;\n margin-top: 40px;\n font-size: 14px;\n color: #666;\n }<\/p>\n<p> @media (max-width: 900px) {\n .columns {\n grid-template-columns: 1fr;\n }\n }\n <\/style>\n<p><\/head><\/p>\n<p><body><\/p>\n<div class=\"container\">\n<h1>\ud83c\udf3f Learning Beyond the Walls Under the Sky \ud83c\udf3f<\/h1>\n<p><video width=\"640\" controls><source src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Learning-Beyond-Walls-Under-the-Sky.mp4\" type=\"video\/mp4\">Browserul t\u0103u nu suport\u0103 elementul video.<\/video><\/p>\n<div class=\"columns\">\n<p> <\/p>\n<div class=\"column\">\n<h2>Finalul unui proiect minunat<\/h2>\n<p>\n Proiectul eTwinning <strong>\u201eLearning Beyond the Walls Under the Sky\u201d<\/strong> a ajuns cu succes la final,<br \/>\n oferind elevilor experien\u021be educa\u021bionale autentice \u0219i memorabile. Pe parcursul activit\u0103\u021bilor, elevii au<br \/>\n descoperit c\u0103 \u00eenv\u0103\u021barea nu este limitat\u0103 la sala de clas\u0103, ci poate avea loc \u00een mod natural \u00een aer liber.\n <\/p>\n<p>\n Lec\u021biile desf\u0103\u0219urate sub cerul liber au demonstrat c\u0103 no\u021biunile predate \u00een interior pot fi \u00eenv\u0103\u021bate la fel de<br \/>\n eficient afar\u0103, prin observa\u021bie direct\u0103, explorare, mi\u0219care \u0219i colaborare. Natura a devenit un spa\u021biu de<br \/>\n \u00eenv\u0103\u021bare deschis, stimulativ \u0219i prietenos.\n <\/p>\n<p>\n Proiectul \u0219i-a atins obiectivele propuse: elevii au fost mai motiva\u021bi, mai implica\u021bi \u0219i mai curio\u0219i. Ace\u0219tia<br \/>\n \u0219i-au dezvoltat spiritul de echip\u0103, creativitatea \u0219i respectul fa\u021b\u0103 de mediul \u00eenconjur\u0103tor.\n <\/p>\n<p>\n La final, elevii au \u00een\u021beles c\u0103 pot \u00eenv\u0103\u021ba oriunde \u0219i oric\u00e2nd, iar natura poate fi un aliat valoros \u00een procesul<br \/>\n educa\u021bional.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/p>\n<div class=\"column\">\n<h2>The end of an amazing project<\/h2>\n<p>\n The eTwinning project <strong>\u201cLearning Beyond the Walls Under the Sky\u201d<\/strong> has successfully come to an end,<br \/>\n offering students meaningful and memorable learning experiences. Throughout the project, pupils discovered<br \/>\n that learning is not limited to classroom walls, but can naturally take place outdoors.\n <\/p>\n<p>\n Lessons carried out under the open sky showed that the same content usually taught indoors can be learned just<br \/>\n as effectively outside, through direct observation, exploration, movement, and collaboration. Nature became<br \/>\n an open, engaging, and inspiring learning environment.\n <\/p>\n<p>\n The project reached its goals: students were more motivated, more involved, and more curious. They developed<br \/>\n teamwork skills, creativity, and a greater respect for the environment.\n <\/p>\n<p>\n By the end of the project, students understood that learning can happen anywhere and anytime, with nature<br \/>\n being a valuable partner in the educational process.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<footer>\n<div>Contact: <a href=\"mailto:etwinning@scoala-gerota.ro\">etwinning@scoala-gerota.ro<\/a> \u2022 Coordonator proiect: Moise Stela<\/div>\n<div style=\"margin-top:6px\">\u00a9 2025 \u0218coala Gimnazial\u0103 Constantin Gerot\u0103 \u2014 Clubul eTwinning<\/div>\n<\/footer>\n<\/article><\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d \u2014 Proiectul eTwinning \ud83c\udf0d Proiectul eTwinning \u201eLearning Beyond the Walls, Under the Sky!\u201d \u2014 Un Succes<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/proiecte\/587-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Learning Beyond the Walls, Under the Sky!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":657,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587\/revisions\/657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":587,"date":"2025-12-06T16:37:31","date_gmt":"2025-12-06T14:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/scoalagerota.ro\/?page_id=587"},"modified":"2026-02-07T17:45:54","modified_gmt":"2026-02-07T15:45:54","slug":"587-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/proiecte\/587-2\/","title":{"rendered":"Learning Beyond the Walls, Under the Sky!"},"content":{"rendered":"

\n
\n
\n
\n
\n \u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d \u2014 Proiectul eTwinning<\/title><\/p>\n<style>\n :root{\n --accent:#2c6fb6;\n --muted:#666;\n --bg:#f7f9fb;\n --card:#ffffff;\n --secondary-accent: #00897b; \/* Ad\u0103ugat pentru diferen\u021bierea titlurilor eTwinning *\/\n }\n body{\n font-family: \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n background: linear-gradient(180deg, var(--bg), #fff);\n color:#222;\n margin:0;\n padding:24px;\n line-height:1.6;\n }\n .container{\n max-width:1050px; \/* L\u0103\u021bime m\u0103rit\u0103 pentru cele dou\u0103 coloane de text *\/\n margin:0 auto;\n background:var(--card);\n border-radius:12px;\n box-shadow:0 6px 30px rgba(20,30,60,0.08);\n overflow:hidden;\n }\n header{\n padding:28px 32px;\n background:linear-gradient(90deg, rgba(44,111,182,0.12), rgba(44,111,182,0.04));\n border-bottom:1px solid rgba(44,111,182,0.06);\n }\n h1{ margin:0 0 6px; font-size:1.6rem; color:var(--accent) }\n p.lead{ margin:0; color:var(--muted); font-size:0.98rem }\n main{ padding:28px 32px; }\n .hero {\n display:flex;\n gap:18px;\n align-items:center;\n margin-bottom:18px;\n }\n .hero .info{\n flex:1;\n }\n .badge{\n display:inline-block;\n background:var(--secondary-accent); \/* Culoare schimbat\u0103 pentru a reflecta tema eTwinning\/Natur\u0103 *\/\n color:#fff;\n padding:6px 10px;\n border-radius:999px;\n font-weight:600;\n font-size:0.85rem;\n box-shadow:0 3px 12px rgba(0, 137, 123, 0.15);\n }\n .meta{ color:var(--muted); font-size:0.9rem; margin-top:8px }\n figure{\n width:220px;\n height:140px;\n margin:0;\n border-radius:8px;\n overflow:hidden;\n background:linear-gradient(180deg,#e9f1fb,#ffffff);\n display:flex;\n align-items:center;\n justify-content:center;\n box-shadow:0 6px 20px rgba(20,30,60,0.04);\n font-weight:700;\n color:var(--accent);\n text-align: center;\n font-size: 0.9rem;\n }\n article h2{ color:#0e3160; margin-top:8px }\n .columns{\n display:grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr; \/* Dou\u0103 coloane egale pentru bilingvism *\/\n gap:30px;\n align-items:start;\n }\n .card{\n background:#fbfdff;\n border:1px solid rgba(15,30,60,0.03);\n padding:16px;\n border-radius:10px;\n height: 100%; \/* Asigur\u0103 c\u0103 cardurile se extind egal *\/\n }\n .card h4 {\n color: var(--secondary-accent);\n border-bottom: 1px solid rgba(0, 137, 123, 0.3);\n padding-bottom: 4px;\n margin-top: 15px;\n }\n ul{\n margin:8px 0 12px 1.1rem;\n }\n footer{\n padding:18px 32px;\n background:linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0.01), transparent);\n color:var(--muted);\n font-size:0.9rem;\n border-top:1px solid rgba(0,0,0,0.03);\n }\n @media (max-width:960px){\n .columns{ grid-template-columns: 1fr; }\n }\n @media (max-width:760px){\n figure{ display:none; }\n .container { padding: 15px; }\n header, main, footer { padding: 15px 20px; }\n }\n <\/style>\n<p><\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<div class=\"container\">\n<header>\n<h1>\ud83c\udf0d Proiectul eTwinning \u201eLearning Beyond the Walls, Under the Sky!\u201d \u2014 Un Succes \u00een Calafat<\/h1>\n<p class=\"lead\">\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d folose\u0219te observa\u021bia \u00een natur\u0103 pentru a dezvolta competen\u021be ecologice \u0219i STEM.<\/p>\n<\/header>\n<p> <main><\/p>\n<div class=\"hero\">\n<div class=\"info\">\n <span class=\"badge\">Eco-Educa\u021bie \u2022 STEM \u2022 eTwinning<\/span><\/p>\n<div class=\"meta\">Proiect \u00een Derulare \u2014 \u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d, Calafat<\/div>\n<\/p><\/div>\n<figure aria-hidden=\"true\">\n \u00cenv\u0103\u021bare \u00een Natur\u0103 <br \/> Sub Cerul Liber<br \/>\n <\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><video width=\"640\" controls><source src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Video-2025-12-06-at-12.45.35.mp4\" type=\"video\/mp4\">Browserul t\u0103u nu suport\u0103 elementul video.<\/video><\/p>\n<div class=\"columns\">\n<section>\n<article class=\"card\">\n<h2>Sub Cerul Liber: Educa\u021bia Iese din S\u0103li<\/h2>\n<p>Proiectul <strong style=\"color:var(--secondary-accent);\">„Learning Beyond Walls, Under the Sky!”<\/strong> plaseaz\u0103 elevii direct \u00een inima naturii, dezvolt\u00e2ndu-le <span style=\"font-weight:bold;\">con\u0219tientizarea ecologic\u0103<\/span> \u0219i abilit\u0103\u021bile de colaborare interna\u021bional\u0103, esen\u021biale pentru secolul XXI. Ini\u021biativa promoveaz\u0103 o solid\u0103 <span style=\"font-weight:bold; color:#0e3160;\">alfabetizare ecologic\u0103 \u0219i competen\u021bele STEM<\/span> (\u0218tiin\u021b\u0103, Tehnologie, Inginerie, Matematic\u0103).<\/p>\n<p>Nucleul metodologic se bazeaz\u0103 pe <span style=\"font-weight:bold;\">observa\u021bia \u00een natur\u0103, analiza datelor \u0219i produc\u021bia de solu\u021bii inovatoare<\/span>, transform\u00e2nd lec\u021biile teoretice \u00een experien\u021be practice \u0219i relevante.<\/p>\n<h4>Activit\u0103\u021bi Desf\u0103\u0219urate (Traduse)<\/h4>\n<ul>\n<li>**Introducerea \u0218colii \u0219i a \u021a\u0103rii** (*School and Country Introduction*)<\/li>\n<li>**Elevii No\u0219tri Se Prezint\u0103** (*Our Students Introduce Themselves*)<\/li>\n<li>**Clip Video de Promovare a Proiectului** (*Project Promotional Video*)<\/li>\n<li>**S\u0103pt\u0103m\u00e2na Codului** (*Codeweek*) \u0219i **\u00cent\u00e2lnirea Elevilor \u0219i Profesorilor No\u0219tri** (*Our Students and Teachers Meeting*)<\/li>\n<li>**Primii Pa\u0219i cu Activit\u0103\u021bi \u00een Natur\u0103** (*First Steps with Nature Activities*)<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin-bottom: 0;\">Noiembrie \u0219i Decembrie<\/h4>\n<ul style=\"margin-top: 5px;\">\n<li>**Pagina de Explor\u0103ri \u0219i Experimente \u0218tiin\u021bifice** (*Scientific Explorations and Experiments Page*)<\/li>\n<li>**Pagina de Invitare a Expertului Nostru** (*Our Expert Invitation Page*) \u0219i **\u00cent\u00e2lnire pe Chat** (*Chatroom Meeting*)<\/li>\n<li>Formarea de **Echipe Mixte** (*MIXED TEAM*) pentru sarcini de colaborare (Decembrie).<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/section>\n<aside>\n<div class=\"card\">\n<h2>Under the Open Sky: Education Leaves the Classroom<\/h2>\n<p>The project <strong style=\"color:var(--secondary-accent);\">„Learning Beyond Walls, Under the Sky!”<\/strong> places students directly in the heart of nature, developing their <span style=\"font-weight:bold;\">ecological awareness<\/span> and international collaboration skills, which are essential for the 21st century. The initiative promotes strong <span style=\"font-weight:bold; color:#0e3160;\">ecological literacy and STEM competencies<\/span> (Science, Technology, Engineering, Mathematics).<\/p>\n<p>The methodological core is based on <span style=\"font-weight:bold;\">observation in nature, data analysis, and the production of innovative solutions<\/span>, turning theoretical lessons into practical and relevant experiences.<\/p>\n<h4>Activities Conducted (Original Names)<\/h4>\n<ul>\n<li>**School and Country Introduction**<\/li>\n<li>**Our Students Introduce Themselves**<\/li>\n<li>**Project Promotional Video**<\/li>\n<li>**Codeweek** and **Our Students and Teachers Meeting**<\/li>\n<li>**First Steps with Nature Activities**<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin-bottom: 0;\">November and December<\/h4>\n<ul style=\"margin-top: 5px;\">\n<li>**Scientific Explorations and Experiments Page**<\/li>\n<li>**Our Expert Invitation Page** and **Chatroom Meeting**<\/li>\n<li>Formation of **MIXED TEAMs** for collaborative tasks (December).<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<p> <\/main><\/p>\n<footer>\n<div>\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d \u2022 Calafat \u2014 Conect\u0103m educa\u021bia cu natura.<\/div>\n<div>Contact: <a href=\"mailto:etwinning@scoala-gerota.ro\">etwinning@scoala-gerota.ro<\/a> \u2022 Coordonator proiect: Moise Stela & Tudor Mihaela<\/div>\n<div style=\"margin-top:6px\">\u00a9 2025 \u0218coala Gimnazial\u0103 Constantin Gerot\u0103 \u2014 Clubul eTwinning<\/div>\n<\/footer><\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n<p><!doctype html><br \/>\n<html lang=\"ro\"><br \/>\n<head><br \/>\n <meta charset=\"utf-8\"><br \/>\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1\"><br \/>\n <title>Learning Beyond Walls, Under the Sky! \u2014 Proiect eTwinning <\/title><\/p>\n<style>\n :root{--bg:#f0fdf4;--card:#ffffff;--accent:#047857;--muted:#6b7280}\n body{font-family:'Segoe UI',Tahoma,Geneva,Verdana,sans-serif;background:var(--bg);color:#111;margin:0;padding:40px}\n .container{max-width:960px;margin:0 auto}\n article.card{background:var(--card);border-radius:12px;box-shadow:0 8px 30px rgba(13,38,63,0.08);padding:36px}\n header h1{margin:0 0 12px;font-size:28px;color:var(--accent)}\n header p.lead{margin:0 0 20px;color:var(--muted);font-style:italic}\n .columns{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;margin-top:20px}\n .column p, .column ul{margin:0 0 14px}\n ul{padding-left:20px}\n figure{grid-column:1\/-1;margin:20px 0;text-align:center}\n figure img{max-width:100%;border-radius:10px;box-shadow:0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1)}\n figure figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:8px;font-style:italic}\n footer{border-top:1px solid #f3f4f6;margin-top:24px;padding-top:18px;color:var(--muted);font-size:14px;text-align:center}\n @media (max-width:800px){.columns{grid-template-columns:1fr}} \n @media (max-width:520px){body{padding:20px}header h1{font-size:22px}}\n <\/style>\n<p><\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<div class=\"container\">\n<article class=\"card\" aria-labelledby=\"title\">\n<header>\n<h1 id=\"title\">Learning Beyond Walls, Under the Sky! \u2014 Proiect eTwinning <\/h1>\n<p class=\"lead\">\u00cenv\u0103\u021barea dincolo de pere\u021bi, sub cerul liber \/ Learning beyond walls, under the open sky<\/p>\n<\/header>\n<figure>\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Learning-Beyond-Walls-Under-the-Sky_0.png\"Elevi \u00een natur\u0103 \u00een cadrul proiectului Learning Beyond Walls, Under the Sky! \/ Students exploring nature in Learning Beyond Walls, Under the Sky! project\"><figcaption>Elevii se conecteaz\u0103 cu natura \u0219i \u00eenva\u021b\u0103 \u00een aer liber \/ Students connect with nature and learn outdoors<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"columns\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>\u201eLearning Beyond Walls, Under the Sky!\u201d<\/em> este un proiect eTwinning care \u00ee\u0219i propune s\u0103 reconecteze elevii cu natura, s\u0103 le dezvolte con\u0219tientizarea ecologic\u0103 \u0219i s\u0103 le \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 abilit\u0103\u021bile de colaborare interna\u021bional\u0103.<\/p>\n<p>Proiectul se bazeaz\u0103 pe observarea direct\u0103 a mediului \u00eenconjur\u0103tor, analiza datelor \u0219i g\u0103sirea de solu\u021bii inovatoare pentru protejarea naturii. Elevii sunt \u00eencuraja\u021bi s\u0103 observe, s\u0103 experimenteze \u0219i s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 critic pentru a \u00een\u021belege mai bine ecosistemele din jurul lor.<\/p>\n<p>Prin activit\u0103\u021bile propuse, proiectul plaseaz\u0103 \u00een centrul \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii alfabetizarea ecologic\u0103 \u0219i dezvoltarea competen\u021belor STEM (\u0218tiin\u021b\u0103, Tehnologie, Inginerie \u0219i Matematic\u0103). Elevii \u00ee\u0219i dezvolt\u0103 g\u00e2ndirea \u0219tiin\u021bific\u0103, spiritul de echip\u0103 \u0219i capacitatea de a propune solu\u021bii sustenabile pentru problemele reale ale mediului.<\/p>\n<p>Participan\u021bii colaboreaz\u0103 online cu colegi din alte \u021b\u0103ri europene, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ind observa\u021bii, date \u0219i idei, \u0219i descoperind diversitatea natural\u0103 a continentului. Astfel, proiectul contribuie la formarea unei genera\u021bii mai responsabile \u0219i mai implicate \u00een protejarea planetei.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><em>\u201cLearning Beyond Walls, Under the Sky!\u201d<\/em> is an eTwinning project that aims to reconnect students with nature, increase their ecological awareness, and develop their international collaboration skills.<\/p>\n<p>The project is based on direct observation in nature, data analysis, and the creation of innovative solutions for environmental protection. Students are encouraged to observe, experiment, and think critically to better understand the ecosystems around them.<\/p>\n<p>Through its activities, the project places ecological literacy and the development of STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) skills at the heart of learning. Students enhance their scientific thinking, teamwork, and ability to propose sustainable solutions to real-world problems.<\/p>\n<p>Participants collaborate online with peers from other European countries, sharing observations, data, and ideas while discovering the natural diversity of the continent. In this way, the project helps form a more responsible and environmentally conscious generation.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PHOTO-2025-10-04-16-48-53.jpg\"><\/p>\n<footer>\n<div>Contact: <a href=\"mailto:etwinning@scoala-gerota.ro\">etwinning@scoala-gerota.ro<\/a> \u2022 Coordonator proiect: Moise Stela<\/div>\n<div style=\"margin-top:6px\">\u00a9 2025 \u0218coala Gimnazial\u0103 Constantin Gerot\u0103 \u2014 Clubul eTwinning<\/div>\n<\/footer>\n<\/article><\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n<p><!DOCTYPE html><br \/>\n<html lang=\"en\"><br \/>\n<head><br \/>\n <meta charset=\"UTF-8\"><br \/>\n <title>Learning Beyond the Walls Under the Sky \u2013 <\/title><\/p>\n<style>\n body {\n font-family: \"Segoe UI\", Arial, sans-serif;\n margin: 0;\n padding: 0;\n background: #f2f6f5;\n color: #333;\n }<\/p>\n<p> .container {\n max-width: 1200px;\n margin: auto;\n padding: 40px 20px;\n }<\/p>\n<p> h1 {\n text-align: center;\n color: #2c7a7b;\n margin-bottom: 40px;\n }<\/p>\n<p> .columns {\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n gap: 30px;\n }<\/p>\n<p> .column {\n background: #ffffff;\n padding: 30px;\n border-radius: 14px;\n box-shadow: 0 6px 15px rgba(0,0,0,0.08);\n }<\/p>\n<p> h2 {\n color: #2f855a;\n margin-bottom: 20px;\n text-align: center;\n }<\/p>\n<p> p {\n line-height: 1.7;\n margin-bottom: 15px;\n text-align: justify;\n }<\/p>\n<p> footer {\n text-align: center;\n margin-top: 40px;\n font-size: 14px;\n color: #666;\n }<\/p>\n<p> @media (max-width: 900px) {\n .columns {\n grid-template-columns: 1fr;\n }\n }\n <\/style>\n<p><\/head><\/p>\n<p><body><\/p>\n<div class=\"container\">\n<h1>\ud83c\udf3f Learning Beyond the Walls Under the Sky \ud83c\udf3f<\/h1>\n<p><video width=\"640\" controls><source src=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Learning-Beyond-Walls-Under-the-Sky.mp4\" type=\"video\/mp4\">Browserul t\u0103u nu suport\u0103 elementul video.<\/video><\/p>\n<div class=\"columns\">\n<p> <\/p>\n<div class=\"column\">\n<h2>Finalul unui proiect minunat<\/h2>\n<p>\n Proiectul eTwinning <strong>\u201eLearning Beyond the Walls Under the Sky\u201d<\/strong> a ajuns cu succes la final,<br \/>\n oferind elevilor experien\u021be educa\u021bionale autentice \u0219i memorabile. Pe parcursul activit\u0103\u021bilor, elevii au<br \/>\n descoperit c\u0103 \u00eenv\u0103\u021barea nu este limitat\u0103 la sala de clas\u0103, ci poate avea loc \u00een mod natural \u00een aer liber.\n <\/p>\n<p>\n Lec\u021biile desf\u0103\u0219urate sub cerul liber au demonstrat c\u0103 no\u021biunile predate \u00een interior pot fi \u00eenv\u0103\u021bate la fel de<br \/>\n eficient afar\u0103, prin observa\u021bie direct\u0103, explorare, mi\u0219care \u0219i colaborare. Natura a devenit un spa\u021biu de<br \/>\n \u00eenv\u0103\u021bare deschis, stimulativ \u0219i prietenos.\n <\/p>\n<p>\n Proiectul \u0219i-a atins obiectivele propuse: elevii au fost mai motiva\u021bi, mai implica\u021bi \u0219i mai curio\u0219i. Ace\u0219tia<br \/>\n \u0219i-au dezvoltat spiritul de echip\u0103, creativitatea \u0219i respectul fa\u021b\u0103 de mediul \u00eenconjur\u0103tor.\n <\/p>\n<p>\n La final, elevii au \u00een\u021beles c\u0103 pot \u00eenv\u0103\u021ba oriunde \u0219i oric\u00e2nd, iar natura poate fi un aliat valoros \u00een procesul<br \/>\n educa\u021bional.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/p>\n<div class=\"column\">\n<h2>The end of an amazing project<\/h2>\n<p>\n The eTwinning project <strong>\u201cLearning Beyond the Walls Under the Sky\u201d<\/strong> has successfully come to an end,<br \/>\n offering students meaningful and memorable learning experiences. Throughout the project, pupils discovered<br \/>\n that learning is not limited to classroom walls, but can naturally take place outdoors.\n <\/p>\n<p>\n Lessons carried out under the open sky showed that the same content usually taught indoors can be learned just<br \/>\n as effectively outside, through direct observation, exploration, movement, and collaboration. Nature became<br \/>\n an open, engaging, and inspiring learning environment.\n <\/p>\n<p>\n The project reached its goals: students were more motivated, more involved, and more curious. They developed<br \/>\n teamwork skills, creativity, and a greater respect for the environment.\n <\/p>\n<p>\n By the end of the project, students understood that learning can happen anywhere and anytime, with nature<br \/>\n being a valuable partner in the educational process.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<footer>\n<div>Contact: <a href=\"mailto:etwinning@scoala-gerota.ro\">etwinning@scoala-gerota.ro<\/a> \u2022 Coordonator proiect: Moise Stela<\/div>\n<div style=\"margin-top:6px\">\u00a9 2025 \u0218coala Gimnazial\u0103 Constantin Gerot\u0103 \u2014 Clubul eTwinning<\/div>\n<\/footer>\n<\/article><\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0218coala Gimnazial\u0103 \u201eConstantin Gerot\u0103\u201d \u2014 Proiectul eTwinning \ud83c\udf0d Proiectul eTwinning \u201eLearning Beyond the Walls, Under the Sky!\u201d \u2014 Un Succes<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/proiecte\/587-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Learning Beyond the Walls, Under the Sky!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":657,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587\/revisions\/657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scoalagerota.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}